Biografie
Adalet Cimcoz wurde am 25. Juli 1910 in Kilitbahir, Çanakkale geboren und verstarb am 13. März 1970 in Istanbul im Alter von 60 Jahren an Krebs.
Er war ein Meister der türkischen Synchronisation, Übersetzer, Stimme Künstler und Autor. Seine Karriere im Bereich der Synchronisation begann er 1931 im Ipek Film Studio zusammen mit Ferdi Tayfur, wobei der erste Film, den er synchronisierte, 'King Kong' war. Aufgrund seiner Tätigkeit in einer offiziellen Institution wurde er unter dem Namen Seniye Sonku registriert.
Im Jahr 1951 gründete und leitete er die Maya Sanat Galerisi in Beyoğlu, die als die erste private Kunstgalerie in der Türkei gilt. Adalet Cimcoz hat zahlreiche unvergessliche Übersetzungen aus dem Deutschen angefertigt und unter dem Pseudonym 'Fitne Fücur' Klatschartikel verfasst. Er wird als einer der ersten Klatschautoren in der Türkei anerkannt.
In den Zeitschriften Yeditepe, Varlık und Yeni Ufuklar veröffentlichte er Gedichte, Kurzgeschichten und Buchrezensionen. 1962 erhielt er für die Übersetzung von Franz Kafkas Werk 'Briefe an Milena' den Preis für den besten Übersetzer vom Türkischen Sprachinstitut. Von 1936 bis zu seinem Tod arbeitete er als Synchronsprecher.
Adalet Cimcoz heiratete 1930 die bekannte Anwältin Mehmet Ali Cimcoz. Mine Söğüt hat ein Buch über das Leben von Adalet Cimcoz geschrieben.