Biografie
Ayşegül Yüksel wurde am 8. Mai 1941 in Istanbul geboren und ist als Akademikerin, Schriftstellerin, Theaterkritikerin und Übersetzerin bekannt. Unter ihrem Geburtsnamen Ayşegül Günkut verbrachte sie ihre Kindheit in Kadıköy.
Nach ihrem Abschluss an der Üsküdar Amerikan Kız Lisesi im Jahr 1959 begann sie in der Mitte der 60er Jahre mit der Übersetzung von Gedichten, Prosa und Romanen. Ihre Werke wurden in Zeitschriften wie Yelken, Türk Dili, Ataç und Eylem veröffentlicht. 1969 erhielt sie ihre Ausbildung im Bereich Theaterwissenschaft an der New School in New York und ließ sich 1970 in Ankara nieder, um an der Fakultät für Sprach- und Geschichtsgeographie der Universität Ankara ihre Doktorarbeit vorzubereiten.
1981 schloss Yüksel ihre Promotion ab und arbeitete zwischen 1971 und 1981 als Lehrbeauftragte an der ODTÜ. Im Jahr 1985 wurde sie zur Dozentin ernannt und erhielt 1992 den Titel einer Professorin. 2003 übernahm sie die Leitung des Fachbereichs Englisch und Amerikanistik an der Fakultät für Sprach- und Geschichtsgeographie der Universität Ankara und trat 2006 in den Ruhestand.
Dennoch setzte sie ihre Lehrtätigkeit in den Bachelor- und Masterprogrammen der Anglistik und Theaterwissenschaft am DTCF fort. Seit 1975 verfasst Yüksel Theaterkritiken und Forschungsartikel, die in verschiedenen Zeitschriften veröffentlicht werden. Außerdem war sie aktiv in zahlreichen internationalen Theaterverbänden und -organisationen tätig.
In der Literatur hat sie zahlreiche Auszeichnungen erhalten und viele Bücher veröffentlicht. Ayşegül Yüksel heiratete am 25. August 1969 Y.
Önder Yüksel und hat aus dieser Ehe eine Tochter und einen Sohn.